پوښتنه

د اروپايي اتحادیې او متحده ایالاتو د آفت وژونکو د بیا ارزونې سیسټم ژور تحلیل

آفت وژونکي د کرنیزو او ځنګلي ناروغیو په مخنیوي او کنټرول کې مهم رول لوبوي، د غلو حاصلات ښه کوي او د غلو کیفیت ښه کوي، مګر د آفت وژونکو کارول به په حتمي ډول د کرنیزو محصولاتو کیفیت او خوندیتوب، د انسان روغتیا او چاپیریال خوندیتوب باندې منفي اغیزې ولري. د آفت وژونکو د مدیریت لپاره د چلند نړیوال کوډ، چې د ملګرو ملتونو د خوړو او کرنې سازمان او د روغتیا نړیوال سازمان لخوا په ګډه خپور شوی، د ملي آفت وژونکو د مدیریت چارواکو څخه غوښتنه کوي چې د راجستر شوي آفت وژونکو محصولاتو منظم بیاکتنه او ارزونه ترسره کولو لپاره د بیا راجسټریشن طرزالعمل رامینځته کړي. ډاډ ترلاسه کړئ چې نوي خطرونه په وخت سره پیژندل شوي او اغیزمن تنظیمي اقدامات ترسره کیږي.

اوس مهال، اروپايي اتحادیه، متحده ایالات، کاناډا، مکسیکو، آسټرالیا، جاپان، سویلي کوریا او تایلینډ د خپلو شرایطو سره سم د نوم لیکنې وروسته د خطر څارنې او بیا ارزونې سیسټمونه رامینځته کړي دي.

په ۱۹۸۲ کال کې د آفت وژونکو د ثبت سیسټم له پلي کیدو راهیسې، د آفت وژونکو د ثبت معلوماتو اړتیاوې درې لویې بیاکتنې شوي، او د خوندیتوب ارزونې لپاره تخنیکي اړتیاوې او معیارونه د پام وړ ښه شوي، او هغه زاړه آفت وژونکي محصولات چې پخوا ثبت شوي وو نور نشي کولی د اوسني خوندیتوب ارزونې اړتیاوې په بشپړ ډول پوره کړي. په وروستیو کلونو کې، د سرچینو، پروژې ملاتړ او نورو اقداماتو د ادغام له لارې، د کرنې او کلیوالي چارو وزارت په دوامداره توګه د آفت وژونکو د ثبت خوندیتوب مدیریت زیات کړی، او د یو شمیر خورا زهرجن او لوړ خطر لرونکي آفت وژونکو ډولونه تعقیب او ارزولي دي. د مثال په توګه، د میټسلفورن-میتیل د مخدره توکو د خطر وروسته خطر، د فلوبینډیا امایډ د چاپیریال خطر او د پاراکاټ د انسان روغتیا خطر لپاره، یوه ځانګړې مطالعه پیل کړئ، او په وخت سره د منع شوي مدیریت اقدامات معرفي کړئ؛ په ۲۰۲۲ او ۲۰۲۳ کې د فورات، ایزوفینفوس-میتیل، ایزوکاربوفوس، ایتوپروفوس، اومیتوایټ، کاربوفوران نور هم په تدریجي ډول له منځه یوړل شول. اته خورا زهرجن آفت وژونکي، لکه میتومیل او الډی کارب، د خورا زهرجن آفت وژونکو تناسب د راجستر شوي آفت وژونکو ټول شمیر څخه 1٪ څخه کم ته راټیټ کړ، چې په مؤثره توګه د آفت وژونکو کارولو خوندیتوب خطرونه کم کړل.

که څه هم چین په تدریجي ډول د راجستر شوي آفت وژونکو د کارولو څارنې او خوندیتوب ارزونې ته وده ورکړې او سپړنه یې کړې، خو لا تر اوسه یې د بیا ارزونې سیستماتیک او هدفمند قوانین او مقررات نه دي رامینځته کړي، او د بیا ارزونې کار کافي نه دی، پروسه نه ده ټاکل شوې، او اصلي مسؤلیت یې روښانه نه دی، او لاهم د پرمختللو هیوادونو په پرتله لویه تشه شتون لري. له همدې امله، د اروپایي اتحادیې او متحده ایالاتو د بالغ ماډل او تجربې څخه زده کړه، په چین کې د آفت وژونکو د ثبت بیا ارزونې د پلي کولو طرزالعملونه او اړتیاوې روښانه کول، او د آفت وژونکو د مدیریت یو نوی ماډل جوړول چې د راجسټریشن بیاکتنه، بیا ارزونه او د راجسټریشن دوام مدغم کوي د آفت وژونکو د کارونې خوندیتوب او دوامداره صنعتي پراختیا لپاره یو مهم مدیریت مینځپانګه ده.

۱ د پروژې کټګورۍ بیا ارزونه وکړئ

۱.۱ اروپايي ټولنه

۱.۱.۱ د زړو ډولونو لپاره د بیاکتنې پروګرام
په ۱۹۹۳ کال کې، د اروپايي کمیسیون (چې د "اروپایي کمیسیون" په نوم یادېږي) د ۹۱/۴۱۴ لارښود د احکامو سره سم، نږدې ۱۰۰۰ د آفت وژونکو فعال اجزا چې د ۱۹۹۳ کال د جولای څخه مخکې په بازار کې د کارولو لپاره ثبت شوي وو په څلورو بستو کې بیا ارزول شول. د ۲۰۰۹ کال په مارچ کې، ارزونه په بنسټیز ډول بشپړه شوه، او شاوخوا ۲۵۰ فعال اجزا، یا ۲۶٪، بیا راجستر شول ځکه چې دوی د خوندیتوب معیارونه پوره کړل؛ د فعال اجزاو ۶۷٪ د نیمګړو معلوماتو، د تصدۍ غوښتنلیک یا د تصدۍ نوښت د وتلو له امله له بازار څخه ووتل. نور ۷۰ یا ۷٪ فعال اجزا له منځه یوړل شول ځکه چې دوی د نوي خوندیتوب ارزونې اړتیاوې نه پوره کولې.

۱.۱.۲ د تصویب بیاکتنه
د اروپايي اتحادیې د آفت وژونکو د مدیریت د نوي قانون ۱۱۰۷/۲۰۰۹ ۲۱ ماده وايي چې اروپايي کمیسیون کولی شي په هر وخت کې د راجستر شوي فعال اجزاو بیا معاینه پیل کړي، یعنې ځانګړې بیا ارزونه. د نویو ساینسي او تخنیکي موندنو او څارنې معلوماتو په رڼا کې د غړو هیوادونو لخوا د بیا ازموینې غوښتنې باید د ځانګړي بیا ارزونې پیل کولو لپاره کمیسیون لخوا په پام کې ونیول شي. که کمیسیون فکر وکړي چې یو فعال اجزا ممکن نور د راجسټریشن اړتیاوې پوره نه کړي، نو دا به غړو هیوادونو، د اروپا د خوړو خوندیتوب ادارې (EFSA) او تولیدونکي شرکت ته د وضعیت په اړه خبر ورکړي او د شرکت لپاره به د بیان سپارلو لپاره وروستۍ نیټه وټاکي. کمیسیون کولی شي د مشورې یا تخنیکي مرستې غوښتنې ترلاسه کولو نیټې څخه د دریو میاشتو په اوږدو کې د غړو هیوادونو او EFSA څخه مشوره یا ساینسي او تخنیکي مرسته وغواړي، او EFSA به د غوښتنې ترلاسه کولو نیټې څخه د دریو میاشتو په اوږدو کې خپل نظر یا د خپل کار پایلې وسپاري. که چیرې دا نتیجه واخیستل شي چې یو فعال اجزا نور د راجسټریشن اړتیاوې نه پوره کوي یا غوښتل شوي نور معلومات ندي چمتو شوي، کمیسیون به د تنظیمي طرزالعمل سره سم د فعال اجزا د راجسټریشن د بیرته اخیستلو یا تعدیل پریکړه صادر کړي.

۱.۱.۳ د نوم لیکنې نوي کول
په اروپايي اتحادیه کې د آفت وژونکو محصولاتو د ثبت دوام د چین د دوراني ارزونې سره مساوي دی. په ۱۹۹۱ کال کې، اروپايي اتحادیې د ۹۱/۴۱۴/EEC لارښود خپور کړ، چې په کې ویل شوي چې د راجستر شوي آفت وژونکو فعالو اجزاو د ثبت موده له ۱۰ کلونو څخه زیاته نشي، او دا باید د پای ته رسیدو سره بیا د راجسټریشن لپاره غوښتنه وکړي، او د راجسټریشن معیارونو پوره کولو وروسته نوي کیدی شي. په ۲۰۰۹ کال کې، اروپايي اتحادیې د آفت وژونکو د مقرراتو یو نوی قانون ۱۱۰۷/۲۰۰۹ خپور کړ، چې د ۹۱/۴۱۴/EEC ځای نیسي. د ۱۱۰۷/۲۰۰۹ قانون دا په ګوته کوي چې د آفت وژونکو فعال اجزا او چمتووالی باید د پای ته رسیدو وروسته د راجسټریشن نوي کولو لپاره غوښتنه وکړي، او د فعالو اجزاو د ثبت غزولو لپاره د وخت ځانګړي حد د هغې ډول او ارزونې پایلو پورې اړه لري: د آفت وژونکو د فعالو اجزاو د تمدید موده عموما له ۱۵ کلونو څخه زیاته نه وي؛ د بدیل لپاره د نوماند موده له ۷ کلونو څخه زیاته نه وي؛ هغه فعال اجزا چې د نباتاتو د جدي آفتونو او ناروغیو د کنټرول لپاره اړین دي چې د راجسټریشن اوسني معیارونه نه پوره کوي، لکه د 1A ټولګي یا 1B سرطان جوړونکي، د 1A ټولګي یا 1B تولیدي زهرجن مواد، د انډروکرین ګډوډونکي ملکیتونو سره فعال اجزا چې ممکن په انسانانو او غیر هدف لرونکي ژوندی موجوداتو باندې منفي اغیزې رامینځته کړي، باید د 5 کلونو څخه زیات ونه غځول شي.

۱.۲ متحده ایالات

۱.۲.۱ د زړو ډولونو بیا ثبتول
په ۱۹۸۸ کال کې، د فدرالي حشره وژونکو، فنګس وژونکو، او موږکانو وژونکو قانون (FIFRA) تعدیل شو ترڅو د ۱۹۸۴ کال د نومبر له لومړۍ نیټې څخه مخکې ثبت شوي آفت وژونکو کې د فعالو اجزاو بیا معاینه ته اړتیا وي. د اوسني ساینسي پوهاوي او تنظیمي معیارونو سره سم عمل ډاډمن کول. د ۲۰۰۸ کال په سپتمبر کې، د متحده ایالاتو د چاپیریال ساتنې ادارې (EPA) د زاړه ډول بیا ثبتولو پروګرام له لارې د ۱۱۵۰ فعالو اجزاو (په ۶۱۳ موضوعاتو ویشل شوي) بیا ازموینه بشپړه کړه، چې له هغې څخه ۳۸۴ موضوعات تصویب شول، یا ۶۳ سلنه. د راجستر کولو په اړه ۲۲۹ موضوعات وو، چې ۳۷ سلنه جوړوي.

۱.۲.۲ ځانګړې کتنه
د FIFRA او د فدرالي مقرراتو کوډ (CFR) لاندې، یو ځانګړی بیا ارزونه هغه وخت پیل کیدی شي کله چې شواهد ښیي چې د آفت وژونکو کارول د لاندې شرایطو څخه یو پوره کوي:

۱) انسانانو یا څارویو ته د شدیدو ټپونو لامل کیدی شي.
۲) دا ممکن د انسانانو لپاره سرطان پیدا کوونکی، تیراتوجینک، جینوټوکسیک، د جنین لپاره زهرجن، د زیږون لپاره زهرجن یا اوږدمهاله ځنډونکی زهرجن وي.
۳) په چاپیریال کې د غیر هدف لرونکو ژوندیو موجوداتو د پاتې شونو کچه ممکن د حاد یا اوږدمهاله زهرجنو اغیزو غلظت سره مساوي یا زیاته وي، یا دا ممکن د غیر هدف لرونکو ژوندیو موجوداتو په تکثیر باندې منفي اغیزې ولري.
۴) ممکن د خطر سره مخ یا ګواښل شوي ډولونو د دوامدار بقا لپاره خطر رامینځته کړي لکه څنګه چې د خطر سره مخ ډولونو قانون لخوا ټاکل شوي.
۵) ممکن د خطر سره مخ یا ګواښل شوي ډولونو د مهمو استوګنځایونو ویجاړولو یا نورو منفي بدلونونو پایله ولري.
۶) ممکن انسانانو یا چاپیریال ته خطرونه وي، او دا اړینه ده چې معلومه شي چې ایا د آفت وژونکو کارولو ګټې کولی شي منفي ټولنیز، اقتصادي او چاپیریالي اغیزې جبران کړي.

ځانګړې بیا ارزونه معمولا د یو یا څو احتمالي خطرونو ژوره ارزونه لري، چې وروستۍ موخه یې د موجوده معلوماتو بیاکتنه، نوي معلومات ترلاسه کول او/یا نوي ازموینې ترسره کول، د پیژندل شوي خطرونو ارزونه او د خطر کمولو مناسب اقداماتو ټاکلو له لارې د آفت وژونکو خطر کمول دي. د ځانګړې بیا ارزونې بشپړیدو وروسته، EPA ممکن د اړوند محصول راجسټریشن لغوه کولو، ردولو، بیا طبقه بندي کولو یا تعدیل کولو لپاره رسمي پروسې پیل کړي. د 1970 لسیزې راهیسې، EPA د 100 څخه زیاتو آفت وژونکو ځانګړي بیا ارزونې ترسره کړې او ډیری یې بیاکتنې بشپړې کړې دي. اوس مهال، ډیری ځانګړي بیا ارزونې په تمه دي: الډی کارب، اترازین، پروپازین، سیمازین، او ایتیلین اکسایډ.

۱.۲.۳ د نوم لیکنې بیاکتنه
د دې په پام کې نیولو سره چې د زاړه نوعې د بیا ثبتولو پروګرام بشپړ شوی او ځانګړې بیا ارزونې ډیری کلونه وخت نیولی دی، EPA پریکړه کړې چې د زاړه نوعې د بیا ثبتولو او ځانګړې بیا ارزونې د ځای ناستي پروګرام په توګه بیا ارزونه پیل کړي. د EPA اوسنی بیا ارزونه په چین کې د دورې ارزونې سره مساوي ده، او د هغې قانوني اساس د خوړو د کیفیت ساتنې قانون (FQPA) دی، کوم چې په 1996 کې د لومړي ځل لپاره د آفت وژونکو د دورې ارزونې وړاندیز وکړ، او FIFRA یې تعدیل کړ. EPA اړ دی چې په دوره ای ډول هر راجستر شوی آفت وژونکی لږترلږه په هرو 15 کلونو کې یو ځل بیاکتنه وکړي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې هر راجستر شوی آفت وژونکی د اوسني معیارونو سره سم پاتې کیږي ځکه چې د خطر ارزونې کچه وده کوي او پالیسۍ بدلیږي.
په ۲۰۰۷ کال کې، FIFRA د بیا ارزونې رسمي پیل کولو لپاره یو تعدیل خپور کړ، چې له مخې یې EPA باید د ۲۰۰۷ کال د اکتوبر له لومړۍ نیټې څخه مخکې ثبت شوي ۷۲۶ آفت وژونکو بیاکتنه د ۲۰۲۲ کال د اکتوبر تر ۳۱ پورې بشپړه کړي. د بیاکتنې د پریکړې د یوې برخې په توګه، EPA باید د خطر سره مخ ډولونو قانون لاندې خپل مکلفیت هم پوره کړي ترڅو د خطر سره مخ ډولونو لپاره د خطر کمولو لومړني اقدامات وکړي. په هرصورت، د COVID-19 وبا له امله، د غوښتونکو څخه د معلوماتو په سپارلو کې ځنډ او د ارزونې پیچلتیا له امله، کار په خپل وخت بشپړ نه شو. په ۲۰۲۳ کال کې، EPA د بیا ارزونې یو نوی ۳ کلن پلان خپور کړ، کوم چې به د ۲۰۰۷ کال د اکتوبر له لومړۍ نیټې څخه مخکې ثبت شوي ۷۲۶ آفت وژونکو او د هغې نیټې څخه وروسته ثبت شوي ۶۳ آفت وژونکو لپاره د بیا ارزونې وروستۍ نیټه د ۲۰۲۶ کال د اکتوبر تر لومړۍ نیټې پورې تازه کړي. دا مهمه ده چې په یاد ولرئ، پرته له دې چې ایا د آفت وژونکو بیا ارزونه شوې وي، EPA به مناسب تنظیمي اقدام وکړي کله چې دا معلومه کړي چې د آفت وژونکو افشا کول انسانانو یا چاپیریال ته عاجل خطر رامینځته کوي چې سمدستي پاملرنې ته اړتیا لري.

۲ اړونده پروسیجرونه
لکه څنګه چې د اروپايي اتحادیې د زړو نوعو ارزونه، د متحده ایالاتو د زړو نوعو بیا ثبت او د بیا ارزونې ځانګړي پروژې بشپړې شوې دي، اوس مهال، اروپايي اتحادیه په عمده توګه د نوم لیکنې د تمدید له لارې، متحده ایالات په عمده توګه د بیا ارزونې پروژې له لارې د راجستر شوي آفت وژونکو د خوندیتوب ارزونې ترسره کوي، کوم چې په اصل کې په چین کې د دورې ارزونې سره مساوي دی.

۲.۱ اروپايي ټولنه
په اروپايي اتحادیه کې د نوم لیکنې دوام په دوو مرحلو ویشل شوی دی، لومړی یې د فعال اجزاو د نوم لیکنې دوام دی. فعال اجزا ممکن نوي شي که چیرې دا معلومه شي چې د فعال اجزاو یو یا څو استازي کارول او لږترلږه یو چمتووالی محصول چې فعال اجزا لري د نوم لیکنې اړتیاوې پوره کوي. کمیسیون ممکن ورته فعال اجزا سره یوځای کړي او د انسان او څارویو روغتیا او چاپیریالي خوندیتوب باندې د دوی اغیزو پراساس لومړیتوبونه او کاري پروګرامونه رامینځته کړي، تر هغه ځایه چې امکان ولري، د هدف د اغیزمن کنټرول او مقاومت مدیریت اړتیا په پام کې ونیسي. په پروګرام کې باید لاندې شامل وي: د نوم لیکنې نوي کولو لپاره د غوښتنلیکونو سپارلو او ارزونې لپاره پروسیجرونه؛ هغه معلومات چې باید وسپارل شي، په شمول د څارویو د ازموینې کمولو لپاره اقدامات، لکه د هوښیار ازموینې ستراتیژیو کارول لکه د ویټرو سکرینینګ؛ د معلوماتو سپارلو وروستۍ نیټه؛ د معلوماتو سپارلو نوي قوانین؛ د ارزونې او پریکړې کولو دورې؛ او غړو هیوادونو ته د فعال اجزاو د ارزونې تخصیص.

۲.۱.۱ فعال اجزا
فعال اجزا د خپل راجسټریشن سند د اعتبار مودې له پای ته رسیدو څخه 3 کاله دمخه د نوي کولو راتلونکي دورې ته ننوځي، او د راجسټریشن نوي کولو لپاره لیوالتیا لرونکي غوښتونکي (یا د لومړي تصویب په وخت کې غوښتونکی یا نور غوښتونکي) باید د راجسټریشن سند له پای ته رسیدو څخه 3 کاله دمخه خپل غوښتنلیک وسپاري. د فعال اجزا د راجسټریشن د دوام په اړه د معلوماتو ارزونه د راپور ورکوونکي غړي هیواد (RMS) او د شریک راپور ورکوونکي غړي هیواد (Co-RMS) لخوا په ګډه ترسره کیږي، د EFSA او نورو غړو هیوادونو په ګډون سره. د اړوندو مقرراتو، لارښوونو او لارښوونو لخوا ټاکل شوي معیارونو سره سم، هر غړی هیواد د اړینو سرچینو او وړتیاو (انساني ځواک، د دندې سنتریت، او نور) سره غړی هیواد د صدارت کونکي هیواد په توګه ټاکي. د مختلفو عواملو له امله، د بیا ارزونې مشر هیواد او شریک مشر هیواد ممکن د هغه هیواد څخه توپیر ولري چې نومول یې لومړی ثبت شوی و. د ۲۰۲۱ کال د مارچ په ۲۷مه، د اروپايي کمیسیون د ۲۰۲۰/۱۷۴۰ مقرره نافذ شوه، چې د آفت وژونکو لپاره د فعالو اجزاو د راجسټریشن د نوي کولو لپاره ځانګړي مسایل ټاکي، هغه فعالو اجزاو باندې پلي کیږي چې د راجسټریشن موده یې د ۲۰۲۴ کال د مارچ په ۲۷مه یا وروسته ده. د هغو فعالو اجزاو لپاره چې د ۲۰۲۴ کال د مارچ له ۲۷مې څخه مخکې پای ته رسیږي، مقرره ۸۴۴/۲۰۱۲ به پلي کیدو ته دوام ورکړي. په اروپايي اتحادیه کې د راجسټریشن د نوي کولو ځانګړې پروسه په لاندې ډول ده.

۲.۱.۱.۱ د غوښتنلیک څخه مخکې خبرتیا او نظرونه وړاندیزونه
د نوم لیکنې د نوي کولو لپاره د غوښتنلیک ورکولو دمخه، تصدۍ باید لومړی د اړونده محاکمو خبرتیا EFSA ته وسپاري چې د نوم لیکنې د نوي کولو په ملاتړ کې یې ترسره کول غواړي، ترڅو EFSA وکولی شي ورته جامع مشوره ورکړي او عامه مشوره ترسره کړي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې اړونده محاکمې په وخت او معقول ډول ترسره کیږي. سوداګرۍ کولی شي د خپل غوښتنلیک نوي کولو دمخه په هر وخت کې د EFSA څخه مشوره وغواړي. EFSA به د تصدۍ لخوا وړاندې شوي خبرتیا په اړه د ولسمشر ریاست او/یا شریک مشر ریاست ته خبر ورکړي او د فعال اجزا پورې اړوند ټولو معلوماتو د ازموینې پراساس عمومي سپارښتنه وکړي، پشمول د پخوانیو راجسټریشن معلوماتو یا د راجسټریشن معلوماتو دوام. که چیرې ډیری غوښتونکي په ورته وخت کې د ورته برخې لپاره د راجسټریشن نوي کولو په اړه مشوره وغواړي، EFSA به دوی ته مشوره ورکړي چې د نوي کولو ګډ غوښتنلیک وسپاري.

۲.۱.۱.۲ د غوښتنلیک سپارل او منل
غوښتونکی باید د فعال اجزاو د ثبت له پای ته رسیدو څخه د 3 کلونو په اوږدو کې د اروپایي اتحادیې لخوا ټاکل شوي مرکزي سپارلو سیسټم له لارې د نوي کولو غوښتنلیک په بریښنایی ډول وسپاري، چې له لارې یې مشري کوونکی هیواد، شریک صدارت کوونکی هیواد، نور غړي هیوادونه، EFSA او کمیسیون ته خبر ورکول کیدی شي. مشري کوونکی هیواد باید د غوښتنلیک د سپارلو څخه د یوې میاشتې په اوږدو کې غوښتونکي، شریک صدارت کوونکی هیواد، کمیسیون او EFSA ته د رسیدو نیټه او د نوي کولو لپاره د غوښتنلیک د منلو وړتیا په اړه خبر ورکړي. که چیرې په سپارل شویو موادو کې یو یا ډیر عناصر ورک وي، په ځانګړي توګه که چیرې د ازموینې بشپړ معلومات د اړتیا سره سم ونه سپارل شي، مشري کوونکی هیواد به د غوښتنلیک د ترلاسه کولو نیټې څخه د یوې میاشتې په اوږدو کې غوښتونکي ته د ورک شوي مینځپانګې خبر ورکړي، او د 14 ورځو دننه یې د ځای په ځای کولو غوښتنه وکړي، که چیرې ورک شوي مواد ونه سپارل شي یا د پای ته رسیدو په وخت کې هیڅ معتبر دلیلونه نه وي ورکړل شوي، د نوي کولو غوښتنلیک به ونه منل شي. مشري کوونکی هیواد به سمدلاسه غوښتونکي، شریک صدارت کوونکی هیواد، کمیسیون، نور غړي هیوادونه او EFSA ته د پریکړې او د هغې د نه منلو دلیلونو په اړه خبر ورکړي. د غوښتنلیک د دوام لپاره د وروستۍ نیټې څخه مخکې، ګډ مشري کوونکی هیواد باید د بیاکتنې د ټولو دندو او د کاري بار تخصیص په اړه موافقه وکړي.

۲.۱.۱.۳ د معلوماتو بیاکتنه
که چیرې د دوام لپاره غوښتنلیک ومنل شي، نو مشر دولت به اصلي معلومات بیاکتنه وکړي او د خلکو نظرونه وغواړي. EFSA به د دوام غوښتنلیک د خپرولو نیټې څخه د 60 ورځو په اوږدو کې خلکو ته اجازه ورکړي چې د دوام غوښتنلیک معلوماتو او نورو اړوندو معلوماتو یا تجربو شتون په اړه لیکلي نظرونه وسپاري. مشر دولت او ګډ مشر دولت بیا د دې په اړه خپلواک، هدفمند او شفاف ارزونه ترسره کوي چې ایا فعال اجزا لاهم د نوم لیکنې معیارونو اړتیاوې پوره کوي، د اوسني ساینسي موندنو او پلي کیدو وړ لارښود اسنادو پراساس، د نوي کولو غوښتنلیک په اړه ترلاسه شوي ټول معلومات، مخکې سپارل شوي د راجسټریشن معلومات او د ارزونې پایلې (د پخوانیو مسودو ارزونو په شمول) او د عامه مشورې په جریان کې ترلاسه شوي لیکلي نظرونه معاینه کوي. د غوښتونکو لخوا د غوښتنې له ساحې هاخوا یا د ټاکل شوي سپارلو نیټې وروسته سپارل شوي معلومات به په پام کې ونه نیول شي. مشر دولت به د نوي کولو غوښتنې د سپارلو څخه د 13 میاشتو په اوږدو کې کمیسیون او EFSA ته د مسودې د نوي کولو ارزونې راپور (dRAR) وسپاري. په دې موده کې، مشر دولت کولی شي د غوښتونکي څخه اضافي معلومات وغواړي او د اضافي معلوماتو لپاره د وخت محدودیت وټاکي، کولی شي د EFSA سره هم مشوره وکړي یا د نورو غړو هیوادونو څخه اضافي علمي او تخنیکي معلومات وغواړي، مګر د ارزونې موده به د ټاکل شوي 13 میاشتو څخه زیاته نه کړي. د نوم لیکنې د تمدید ارزونې راپور مسوده باید لاندې ځانګړي عناصر ولري:

۱) د نوم لیکنې د دوام لپاره وړاندیزونه، په شمول د هر ډول اړینو شرایطو او محدودیتونو.
۲) سپارښتنې چې ایا فعال اجزا باید د "ټیټ خطر" فعال اجزا په توګه وګڼل شي.
۳) سپارښتنې چې ایا فعال اجزا باید د بدیل لپاره د نوماند په توګه په پام کې ونیول شي.
۴) د اعظمي پاتې شونو حد (MRL) ټاکلو لپاره سپارښتنې، یا د MRL نه شاملولو دلیلونه.
۵) د فعالو اجزاو د طبقه بندي، تایید یا بیا طبقه بندي لپاره سپارښتنې.
۶) د دې ټاکل چې د نوم لیکنې د دوام په معلوماتو کې کومې محاکمې د ارزونې سره تړاو لري.
۷) سپارښتنې چې د راپور کومې برخې باید د متخصصینو لخوا وڅېړل شي.
۸) چیرته چې اړونده وي، ګډ مشري کوونکی هیواد د مشري کوونکي هیواد د ارزونې له ټکو سره موافق نه وي، یا هغه ټکي چې د غړو هیوادونو ترمنځ چې د مشري کوونکي هیوادونو ګډ پینل جوړوي، موافقه نلري.
۹) د عامه مشورې پایله او دا چې څنګه به په پام کې ونیول شي.
د دولت مشر باید د کیمیاوي موادو تنظیم کونکو چارواکو سره سمدلاسه اړیکه ونیسي او په وروستي وخت کې، د اروپايي کیمیاوي موادو ادارې (ECHA) ته د مسودې د دوام ارزونې راپور د سپارلو په وخت کې یو وړاندیز وسپاري ترڅو لږترلږه د اروپايي اتحادیې د طبقه بندي، لیبل کولو او بسته بندۍ مقرراتو لاندې د موادو او مخلوط لپاره طبقه بندي ترلاسه کړي. فعال اجزا چاودیدونکي، حاد زهرجنیت، د پوستکي زنګ وهل/خارش، د سترګو شدید زخم/خارش، تنفسي یا د پوستکي الرجی، د جراثیمو حجرو بدلون، سرطان پیدا کول، د زیږون زهرجنیت، د واحد او تکراري تماس څخه د ځانګړي هدف ارګان زهرجنیت، او د اوبو چاپیریال ته د خطرونو یوشان طبقه بندي دي. د محاکمې دولت باید په مناسب ډول هغه دلیلونه بیان کړي چې ولې فعال اجزا د خطر د یو یا ډیرو ټولګیو لپاره د طبقه بندي معیارونه نه پوره کوي، او ECHA ممکن د محاکمې دولت د نظرونو په اړه تبصره وکړي.

۲.۱.۱.۴ د دوام ارزونې راپور مسودې په اړه نظرونه
EFSA به بیاکتنه وکړي چې ایا د مسودې د دوام ارزونې راپور ټول اړونده معلومات لري او د راپور ترلاسه کولو وروسته یې د 3 میاشتو څخه زیات وخت کې غوښتونکي او نورو غړو هیوادونو ته خپروي. د مسودې د دوام ارزونې راپور ترلاسه کولو وروسته، غوښتونکی کولی شي، د دوو اونیو په اوږدو کې، د EFSA څخه غوښتنه وکړي چې ځینې معلومات محرم وساتي، او EFSA به د مسودې د دوام ارزونې راپور عامه کړي، پرته له دې چې په سمه توګه محرم معلومات منل شوي وي، د تازه شوي دوام غوښتنلیک معلوماتو سره یوځای. EFSA به خلکو ته اجازه ورکړي چې د مسودې د دوام ارزونې راپور د خپرولو نیټې څخه د 60 ورځو دننه لیکلي نظرونه وسپاري او دوی د خپلو نظرونو سره یوځای، د مشر هیواد، شریک مشر هیواد یا د غړو هیوادونو د ګډ مشري ډلې ته واستوي.

۲.۱.۱.۵ د ملګرو بیاکتنه او د حل لارې صادرول
EFSA متخصصین (د مشر هیواد متخصصین او د نورو غړو هیوادونو متخصصین) تنظیموي ترڅو د ملګرو بیاکتنه ترسره کړي، د مشر هیواد د بیاکتنې نظرونه او نور پاتې مسلې بحث کړي، لومړني پایلې او عامه مشورې رامینځته کړي، او په پای کې پایلې او پریکړې د تصویب او خپریدو لپاره اروپایي کمیسیون ته وسپاري. که چیرې، د غوښتونکي له کنټرول څخه بهر دلایلو لپاره، د فعال اجزا ارزونه د پای نیټې څخه مخکې بشپړه شوې نه وي، اروپايي اتحادیه به د فعال اجزا د راجسټریشن د اعتبار د غځولو پریکړه صادره کړي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د راجسټریشن تجدید په اسانۍ سره بشپړ شوی.

۲.۱.۲ چمتووالی
د اړونده راجسټریشن سند لرونکی باید د فعال اجزا د راجسټریشن د نوي کولو څخه د 3 میاشتو په اوږدو کې، د درملو محصول د راجسټریشن د نوي کولو لپاره غوښتنلیک هغه غړي هیواد ته وسپاري چې د اړونده درملو محصول راجسټریشن یې ترلاسه کړی دی. که چیرې د راجسټریشن لرونکی په مختلفو سیمو کې د ورته درملو محصول د راجسټریشن د نوي کولو لپاره غوښتنه وکړي، نو د غوښتنلیک ټول معلومات باید ټولو غړو هیوادونو ته واستول شي ترڅو د غړو هیوادونو ترمنځ د معلوماتو تبادله اسانه کړي. د تکراري ازموینو څخه د مخنیوي لپاره، غوښتونکی باید د ازموینو یا ازموینو ترسره کولو دمخه، وګوري چې ایا نورو تصدیو د ورته چمتووالي محصول راجسټریشن ترلاسه کړی دی، او د ازموینې او ازموینې راپور شریکولو تړون ته د رسیدو لپاره به په عادلانه او شفاف ډول ټول معقول اقدامات وکړي.
د همغږۍ او موثر عملیاتي سیسټم رامینځته کولو لپاره، اروپايي اتحادیه د چمتووالي لپاره د سیمه ایز راجسټریشن سیسټم پلي کوي، کوم چې په دریو سیمو ویشل شوی دی: شمالي، مرکزي او سویلي. د زونل رهبري کمیټه (زونل SC) یا د هغې استازي غړي هیوادونه به د ټولو اړوندو محصول راجسټریشن سند لرونکو څخه وغواړي چې ایا د راجسټریشن نوي کولو لپاره غوښتنه وکړي او په کومه سیمه کې، دا د زونل راپور ورکوونکی غړی هیواد (زونل RMS) هم ټاکي. د مخکې پلان کولو لپاره، سیمه ایز صدارتي ایالت باید د درملو محصول د دوام لپاره د غوښتنلیک سپارلو څخه ډیر دمخه وټاکل شي، کوم چې عموما سپارښتنه کیږي مخکې لدې چې EFSA د فعال اجزا بیاکتنې پایلې خپرې کړي. دا د سیمه ایز صدارتي ایالت مسؤلیت دی چې د هغو غوښتونکو شمیر تایید کړي چې د نوي کولو غوښتنلیکونه یې سپارلي دي، غوښتونکو ته د پریکړې په اړه خبر ورکړي او په سیمه کې د نورو ایالتونو په استازیتوب ارزونه بشپړه کړي (د درملو محصولاتو د ځینې کارولو لپاره د دوام ارزونه ځینې وختونه د غړي هیواد لخوا د زونل راجسټریشن سیسټم کارولو پرته ترسره کیږي). د فعال اجزا بیاکتنې هیواد اړ دی چې د فعال اجزا د دوام ډیټا د درملو محصول د دوام ډیټا سره پرتله کړي. د سیمې مشر دولت به د چمتووالي د دوام معلوماتو ارزونه په شپږو میاشتو کې بشپړه کړي او غړو هېوادونو او غوښتونکو ته به یې د نظرونو لپاره واستوي. هر غړی دولت باید د خپلو اړوندو فورمول محصولاتو دوامداره تصویب په دریو میاشتو کې بشپړ کړي. د فورمول د نوي کولو ټوله پروسه باید د فعال اجزاو د ثبت نوي کولو پای ته رسیدو څخه د 12 میاشتو دننه بشپړه شي.

۲.۲ متحده ایالات
د بیا ارزونې په پروسه کې، د متحده ایالاتو EPA اړ دی چې د خطر ارزونه ترسره کړي، دا معلومه کړي چې ایا آفت وژونکي د FIFRA د ثبت معیارونه پوره کوي، او د بیاکتنې پریکړه صادره کړي. د EPA د آفت وژونکو تنظیم کونکي اداره له اوو څانګو، څلورو تنظیمي څانګو، او دریو ځانګړو څانګو څخه جوړه ده. د راجسټریشن او بیا ارزونې خدمت تنظیمي څانګه ده، او راجسټریشن د ټولو دودیزو کیمیاوي آفت وژونکو کې د نوي غوښتنلیکونو، کارولو او بدلونونو مسؤلیت لري؛ د بیا ارزونې خدمت د دودیزو آفت وژونکو د ثبت وروسته ارزونې مسؤلیت لري. د روغتیا اغیزو څانګه، د چاپیریال چلند او اغیزو څانګه او بیولوژیکي او اقتصادي تحلیل څانګه، کوم چې ځانګړي واحدونه دي، په عمده توګه د آفت وژونکو د ثبت او د ثبت وروسته ارزونې لپاره د ټولو اړونده معلوماتو تخنیکي بیاکتنې مسؤلیت لري، او د خطر ارزونو بشپړولو لپاره.

۲.۲.۱ موضوعي څانګه
د بیا ارزونې موضوع له یو یا ډیرو فعالو اجزاوو او ټولو هغو محصولاتو څخه جوړه ده چې دا فعال اجزا لري. کله چې د مختلفو فعالو اجزاوو کیمیاوي جوړښت او زهرجن ځانګړتیاوې نږدې سره تړاو ولري، او د خطر ارزونې لپاره اړین معلومات یا ټولې برخې شریکې شي، دوی په ورته موضوع کې ګروپ کیدی شي؛ د آفت وژونکو محصولات چې ډیری فعال اجزا لري د هر فعال اجزا لپاره د بیا ارزونې موضوع تابع دي. کله چې نوي معلومات یا معلومات شتون ولري، EPA ممکن د بیا ارزونې موضوع کې هم بدلونونه راولي. که چیرې دا ومومي چې په یوه موضوع کې ډیری فعال اجزا ورته ندي، EPA ممکن موضوع په دوه یا ډیرو خپلواکو موضوعاتو وویشي، یا دا ممکن د بیا ارزونې موضوع څخه فعال اجزا اضافه یا لرې کړي.

۲.۲.۲ د مهالویش جوړول
د بیا ارزونې هره موضوع یوه اساس نیټه لري، کوم چې یا د راجسټریشن لومړۍ نیټه یا د آفت وژونکو محصول د بیا ثبت نیټه ده چې لومړی په موضوع کې ثبت شوې (د بیا ثبت نیټه هغه نیټې ته اشاره کوي چې په هغه کې د بیا ثبت پریکړه یا لنډمهاله پریکړه لاسلیک شوې وه)، عموما هر یو چې وروسته وي. EPA معمولا خپل اوسنی بیا ارزونې مهالویش د اساس نیټې یا وروستي بیا ارزونې پراساس کوي، مګر ممکن د موثریت لپاره په ورته وخت کې ډیری اړونده موضوعات بیاکتنه هم وکړي. EPA به د بیا ارزونې فایل، د اساس نیټې په ګډون، په خپل ویب پاڼه کې پوسټ کړي او د هغه کال لپاره چې دا خپور شوی و او لږترلږه د دوو راتلونکو کلونو لپاره د بیا ارزونې مهالویش وساتي.

۲.۲.۳ بیا ارزونه پیل کیږي
۲.۲.۳.۱ د سند پرانیستل
EPA د هر آفت وژونکي د بیا ارزونې موضوع لپاره د عامه دوسیې په جوړولو او د نظرونو غوښتلو سره بیا ارزونه پیل کوي. په هرصورت، که چیرې EPA دا معلومه کړي چې یو آفت وژونکی د FIFRA د راجسټریشن معیارونه پوره کوي او نور بیاکتنې ته اړتیا نلري، نو دا ګام پریښودلی شي او خپله وروستۍ پریکړه په مستقیم ډول د فدرالي راجستر له لارې اعلان کړي. د هرې قضیې فایل به د بیا ارزونې پروسې په اوږدو کې تر هغه وخته پورې خلاص پاتې شي تر څو چې وروستۍ پریکړه نه وي شوې. په فایل کې لاندې شامل دي، مګر محدود ندي: د بیا ارزونې پروژې د وضعیت یوه عمومي کتنه؛ د موجوده راجسټریشنونو او راجسټریټونو لیست، د پاتې راجسټریشنونو په اړه د فدرالي راجسټریشن هر خبرتیا، موجوده یا لنډمهاله پاتې محدودیتونه؛ د خطر ارزونې اسناد؛ د اوسني راجستر کتابتون؛ د حادثې معلوماتو لنډیز؛ او کوم بل اړونده معلومات یا معلومات. فایل کې یو لومړنی کاري پلان هم شامل دی چې پکې لومړني معلومات شامل دي چې EPA اوس مهال د آفت وژونکو په اړه لري چې کنټرول شي او دا به څنګه وکارول شي، او همدارنګه د اټکل شوي خطر ارزونه، د معلوماتو اړتیاوې، او د بیاکتنې مهالویش.

۲.۲.۳.۲ عامه تبصره
د EPA اداره د بیا ارزونې دوسیې او لومړني کاري پلان په اړه د عامه نظرونو لپاره په فدرالي راجستر کې د 60 ورځو څخه کم وخت لپاره یوه خبرتیا خپروي. پدې موده کې، ونډه وال کولی شي پوښتنې وکړي، وړاندیزونه وکړي یا اړونده معلومات چمتو کړي. د داسې معلوماتو سپارل باید لاندې اړتیاوې پوره کړي.
۱) اړونده معلومات باید د ټاکل شوي تبصرې مودې دننه وسپارل شي، مګر EPA به په خپل اختیار کې دا هم په پام کې ونیسي چې ایا معلومات یا معلومات چې وروسته سپارل شوي دي تصویب کړي.
۲) معلومات باید په داسې بڼه وسپارل شي چې لوستل کېدای شي او کارول کېدای شي. د مثال په توګه، هر هغه مواد چې په انګلیسي ژبه نه وي باید د انګلیسي ژباړې سره یوځای شي، او هر هغه معلومات چې په آډیو یا ویډیو بڼه کې وړاندې کیږي باید د لیکلي ریکارډ سره یوځای شي. لیکلي سپارښتنې ممکن په کاغذ یا بریښنایی بڼه وسپارل شي.
۳) سپارونکی باید د سپارل شویو معلوماتو یا معلوماتو سرچینه په روښانه توګه وپیژني.
۴) فرعي فایل ورکوونکی کولی شي د EPA څخه غوښتنه وکړي چې هغه معلومات بیا معاینه کړي چې په تیرو بیاکتنو کې رد شوي وو، مګر باید د بیا کتنې دلیلونه تشریح کړي.
د تبصرې په موده کې د ترلاسه شویو معلوماتو او مخکینۍ بیاکتنې پراساس، EPA یو وروستی کاري پلان رامینځته کوي او خپروي چې پکې د پلان لپاره د معلوماتو اړتیاوې، ترلاسه شوي نظرونه، او د EPA د ځوابونو لنډیز شامل دي.
که چیرې د آفت وژونکو فعال اجزا د محصول ثبت نه وي، یا ټول راجستر شوي محصولات بیرته واخیستل شي، EPA به نور د آفت وژونکو ارزونه ونکړي.

۲.۲.۳.۳ د ښکېلو اړخونو ګډون
د شفافیت او ښکیلتیا د زیاتوالي او هغه ناڅرګندتیاوو د حل لپاره چې ممکن د آفت وژونکو د خطر ارزونې او د خطر مدیریت پریکړو باندې اغیزه وکړي، لکه ناڅرګنده لیبل کول یا د آزموینې ډیټا ورکیدل، EPA ممکن د راتلونکو یا روانو بیا ارزونې موضوعاتو په اړه د برخه اخیستونکو سره متمرکزې غونډې ترسره کړي. په پیل کې د کافي معلوماتو درلودل کولی شي EPA سره مرسته وکړي چې خپل ارزونه هغو ساحو ته محدود کړي چې واقعیا پاملرنې ته اړتیا لري. د مثال په توګه، د بیا ارزونې له پیل څخه دمخه، EPA ممکن د محصول کارولو او کارولو په اړه د راجسټریشن سند لرونکي یا د آفت وژونکو کارونکي سره مشوره وکړي، او د بیا ارزونې په جریان کې، EPA ممکن د راجسټریشن سند لرونکي، د آفت وژونکو کارونکي یا نورو اړونده پرسونل سره مشوره وکړي ترڅو په ګډه د آفت وژونکو د خطر مدیریت پلان رامینځته کړي.

۲.۲.۴ بیا ارزونه او پلي کول

۲.۲.۴.۱ د هغو بدلونونو ارزونه وکړئ چې د وروستۍ بیاکتنې راهیسې رامنځته شوي دي
EPA به په مقرراتو، پالیسیو، د خطر ارزونې پروسې طریقو، یا د معلوماتو اړتیاو کې هر ډول بدلونونه چې د وروستي راجسټریشن بیاکتنې راهیسې رامینځته شوي ارزونه وکړي، د دې بدلونونو اهمیت وټاکي، او معلومه کړي چې ایا بیا ارزول شوي آفت وژونکي لاهم د FIFRA د راجسټریشن معیارونه پوره کوي. په ورته وخت کې، ټول اړونده نوي معلومات یا معلومات بیاکتنه وکړئ ترڅو معلومه کړي چې ایا د خطر نوې ارزونه یا د خطر / ګټې نوې ارزونه اړینه ده.

۲.۲.۴.۲ د اړتیا په صورت کې نوې ارزونې ترسره کړئ
که چیرې دا معلومه شي چې نوې ارزونه اړینه ده او د ارزونې موجوده معلومات کافي دي، نو EPA به په مستقیم ډول د خطر ارزونه یا د خطر/ګټې ارزونه بیا ترسره کړي. که موجوده معلومات یا معلومات د نوي ارزونې اړتیاوې پوره نه کړي، نو EPA به د FIFRA اړوندو مقرراتو سره سم د اړونده راجسټریشن سند لرونکي ته د معلوماتو غوښتنې خبرتیا صادره کړي. د راجسټریشن سند لرونکی معمولا اړ دی چې د 90 ورځو دننه ځواب ووایی ترڅو د EPA سره د سپارلو معلوماتو او د پلان بشپړولو وخت په اړه موافقه وکړي.

۲.۲.۴.۳ د خطر سره مخ ډولونو باندې د اغیزو ارزونه
کله چې EPA د آفت وژونکو فعال اجزا په بیا ارزونه کې بیا ارزوي، نو دا مکلف دی چې د خطر سره مخ ډولونو قانون سره سم عمل وکړي ترڅو په فدرالي توګه لیست شوي ګواښل شوي یا له خطر سره مخ ډولونو ته زیان ونه رسوي او په ټاکل شوي مهم استوګنځای باندې منفي اغیزې ولري. که اړتیا وي، EPA به د متحده ایالاتو د کب او ځنګلي ژوند خدماتو او د ملي سمندري کب نیولو خدماتو سره مشوره وکړي.

۲.۲.۴.۴ د خلکو ګډون
که چیرې د خطر نوې ارزونه ترسره شي، نو EPA به معمولا په فدرالي راجستر کې یو خبرتیا خپره کړي چې د عامه بیاکتنې او تبصرې لپاره د خطر ارزونې مسوده چمتو کوي، چې د تبصرې موده یې لږترلږه 30 ورځې او معمولا 60 ورځې وي. EPA به د بیاکتل شوي خطر ارزونې راپور په فدرالي راجستر کې هم پوسټ کړي، د وړاندیز شوي سند کې د هر ډول بدلونونو توضیحات، او د عامه تبصرې ځواب. که چیرې د خطر بیاکتنه دا په ګوته کړي چې د اندیښنې خطرونه شتون لري، نو لږترلږه 30 ورځې د تبصرې موده چمتو کیدی شي ترڅو خلکو ته اجازه ورکړل شي چې د خطر کمولو اقداماتو لپاره نور وړاندیزونه وسپاري. که چیرې لومړنۍ سکرینینګ د آفت وژونکو د کارولو/کارولو ټیټه کچه، د برخه اخیستونکو یا خلکو لپاره ټیټه اغیزه، ټیټ خطر، او د خطر کمولو لږ یا هیڅ عمل ته اړتیا نه وي، EPA ممکن د خطر ارزونې مسودې په اړه جلا عامه تبصره ترسره نکړي، بلکه پرځای یې مسوده د بیا ارزونې پریکړې سره د عامه بیاکتنې لپاره چمتو کړي.

۲.۲.۵ د نوم لیکنې بیاکتنې پریکړه
د بیا ارزونې پریکړه د EPA لخوا دا ټاکل کیږي چې ایا یو آفت وژونکی د قانوني راجسټریشن معیارونه پوره کوي، دا د محصول لیبل، فعال اجزاو او بسته بندۍ په څیر فکتورونه معاینه کوي ترڅو معلومه کړي چې ایا آفت وژونکي به د انسان روغتیا یا چاپیریال باندې د غیر معقول منفي اغیزو رامینځته کولو پرته خپل مطلوب فعالیت ترسره کړي.

۲.۲.۵.۱ د نوم لیکنې د بیاکتنې وړاندیز شوې پریکړه یا وړاندیز شوې لنډمهاله پریکړه
که چیرې EPA ومومي چې د خطر نوې ارزونه اړینه نه ده، نو دا به د مقرراتو لاندې د بیا ارزونې وړاندیز شوې پریکړه صادره کړي ("وړاندیز شوې پریکړه")؛ کله چې اضافي ارزونې، لکه د خطر سره مخ ډولونو ارزونه یا د انډروکرین سکرینینګ، اړین وي، وړاندیز شوې لنډمهاله پریکړه صادره کیدی شي. وړاندیز شوې پریکړه به د فدرالي راجستر له لارې خپره شي او د لږترلږه 60 ورځو د تبصرې مودې لپاره به خلکو ته شتون ولري. وړاندیز شوې پریکړه په عمده توګه لاندې عناصر لري:

۱) د FIFRA د ثبت لپاره د معیارونو په اړه خپلې وړاندیز شوې پایلې بیان کړئ، په شمول د رسمي خطر سره مخ ډولونو قانون مشورې موندنې، او د دې وړاندیز شویو پایلو اساس په ګوته کړئ.
۲) د خطر کمولو وړاندیز شوي تدابیر یا نور اړین درمل وپیژنئ او توجیه یې کړئ.
۳) دا په ګوته کړئ چې ایا اضافي معلوماتو ته اړتیا ده؛ که اړتیا وي، د معلوماتو اړتیاوې بیان کړئ او د معلوماتو غوښتنې په اړه د راجسټریشن کارت لرونکي ته خبر ورکړئ.
۴) د لیبل هر ډول وړاندیز شوي بدلونونه مشخص کړئ.
۵) د هرې اړینې کړنې د بشپړولو لپاره وروستۍ نیټه وټاکئ.

۲.۲.۵.۲ د نوم لیکنې لنډمهاله بیاکتنه پریکړه
د وړاندیز شوي لنډمهاله پریکړې په اړه د ټولو نظرونو په پام کې نیولو وروسته، EPA کولی شي، په خپل اختیار سره، د بیا ارزونې بشپړیدو دمخه د فدرالي راجستر له لارې لنډمهاله پریکړه صادره کړي. په لنډمهاله پریکړه کې د مخکینۍ وړاندیز شوي لنډمهاله پریکړې کې د هر ډول بدلونونو توضیحات او د پام وړ نظرونو ته ځواب شامل دی، او لنډمهاله پریکړه دا هم کولی شي: د خطر کمولو نوي اقداماتو ته اړتیا ولري یا د لنډمهاله خطر کمولو اقداماتو پلي کړي؛ د تازه شوي لیبلونو سپارلو غوښتنه وکړي؛ د ارزونې او سپارلو مهالویش بشپړولو لپاره اړین معلومات روښانه کړي (د معلوماتو غوښتنې خبرتیاوې د لنډمهاله بیا ارزونې پریکړې څخه دمخه، په ورته وخت کې یا وروسته صادر کیدی شي). که چیرې د راجسټریشن سند لرونکی د لنډمهاله بیا ارزونې پریکړې کې اړین اقداماتو سره همکاري ونکړي، EPA ممکن مناسب قانوني اقدام وکړي.

۲.۲.۵.۳ وروستۍ پریکړه
EPA به د بیا ارزونې د ټولو ارزونو له بشپړیدو وروسته وروستۍ پریکړه صادره کړي، په شمول د فدرالي خطر سره مخ او ګواښل شوي ځنګلي ژوند لیست کې لیست شوي ډولونو ارزونه او مشوره، او همدارنګه د انډروکرین اختلال کونکي سکرینینګ پروګرامونو بیاکتنه. که چیرې د راجسټریشن سند لرونکی د بیا ارزونې پریکړې کې اړین اقداماتو سره همکاري ونکړي، EPA ممکن د FIFRA لاندې مناسب قانوني اقدام وکړي.
۳ د دوام غوښتنه ثبت کړئ
۳.۱ اروپايي ټولنه
د آفت وژونکو لپاره د فعالو اجزاو د اروپايي اتحادیې د راجسټریشن نوي کول یوه جامع ارزونه ده چې زاړه او نوي معلومات سره یوځای کوي، او غوښتونکي باید د اړتیا سره سم بشپړ معلومات وسپاري.

۳.۱.۱ فعال اجزا
د راجسټریشن د نوي کولو په اړه د 2020/1740 مقرراتو 6 ماده هغه معلومات مشخص کوي چې د فعال اجزاو د راجسټریشن د نوي کولو لپاره سپارل کیږي، په شمول د:
۱) د هغه غوښتونکي نوم او پته چې د غوښتنلیک د دوام او د مقرراتو لخوا ټاکل شوي مکلفیتونو د پوره کولو مسؤلیت لري.
۲) د ګډ غوښتونکي نوم او پته او د تولیدونکي ټولنې نوم.
۳) د هرې سیمې په پراخه کچه کرل شوي فصل کې د فعال اجزا لرونکي لږترلږه د یو نبات ساتنې محصول د کارولو یوه نمایشي طریقه، او دا ثبوت چې محصول د 1107/2009 نمبر مقرراتو د 4 مادې کې ټاکل شوي د راجسټریشن معیارونه پوره کوي.
پورته "د کارولو طریقه" د راجسټریشن په دوام کې د ثبت او ارزونې طریقه شامله ده. لږترلږه د نباتاتو د ساتنې محصولاتو څخه یو چې د پورته ذکر شوي کارولو میتودونو سره باید د نورو فعالو اجزاو څخه پاک وي. که چیرې د غوښتونکي لخوا وړاندې شوي معلومات ټولې ښکیلې سیمې نه پوښي، یا په پراخه کچه په سیمه کې نه کرل کیږي، دلیل باید ورکړل شي.
۴) اړین معلومات او د خطر ارزونې پایلې، په شمول د: i) د فعال اجزاو د ثبت له تصویب یا د وروستي راجسټریشن له نوي کولو راهیسې په قانوني او تنظیمي اړتیاو کې بدلونونه په ګوته کوي؛ ii) د فعال اجزاو د ثبت له تصویب یا د وروستي راجسټریشن له نوي کولو راهیسې په ساینس او ​​ټیکنالوژۍ کې بدلونونه په ګوته کوي؛ iii) د استازي کارونې کې بدلون په ګوته کوي؛ iv) دا په ګوته کوي چې راجسټریشن د اصلي راجسټریشن څخه بدلون ته دوام ورکوي.
(۵) د هرې محاکمې یا مطالعې راپور بشپړ متن او د هغې لنډیز د اصلي راجسټریشن معلوماتو یا وروسته د راجسټریشن دوام معلوماتو برخې په توګه د فعال اجزاو معلوماتو اړتیاو سره سم.
۶) د هرې محاکمې یا مطالعې راپور بشپړ متن او د هغې لنډیز د اصلي راجسټریشن معلوماتو یا وروسته د راجسټریشن معلوماتو برخې په توګه، د درملو چمتو کولو معلوماتو اړتیاو سره سم.
۷) مستند شواهد چې د نباتاتو د جدي آفتونو د کنټرول لپاره د فعال اجزا کارول اړین دي چې د راجسټریشن اوسني معیارونه نه پوره کوي.
۸) د هرې ازموینې یا مطالعې په پایله کې چې د فقاریه حیواناتو په اړه وي، هغه اقدامات بیان کړئ چې د فقاریه حیواناتو په اړه د ازموینې څخه مخنیوي لپاره اخیستل شوي دي. د راجسټریشن د تمدید معلومات باید انسانانو ته د فعال اجزا د قصدي کارونې یا د فعال اجزا لرونکي محصول کارولو په اړه د ازموینې راپور ونلري.
۹) د MRLS لپاره د غوښتنلیک یوه کاپي چې د اروپایی پارلمان او شورا د مقرراتو (EC) نمبر ۳۹۶/۲۰۰۵ د ۷ مادې سره سم سپارل شوې ده.
۱۰) د ۱۲۷۲/۲۰۰۸ مقررې سره سم د فعال اجزا د طبقه بندي یا بیا طبقه بندي لپاره وړاندیز.
۱۱) د هغو موادو لیست چې کولی شي د دوام غوښتنلیک بشپړتیا ثابت کړي، او پدې وخت کې سپارل شوي نوي معلومات په نښه کړي.
۱۲) د مقررې نمبر ۱۱۰۷/۲۰۰۹ د ۸ (۵) مادې سره سم، د ملګرو لخوا بیاکتل شوي عامه ساینسي ادب لنډیز او پایلې.
۱۳) د ساینس او ​​ټیکنالوژۍ د اوسني حالت سره سم ټول سپارل شوي معلومات ارزونه کړئ، په شمول د ځینو اصلي راجسټریشن معلوماتو بیا ارزونه یا د راجسټریشن د دوام وروسته معلوماتو بیا ارزونه.
۱۴) د خطر کمولو لپاره د هر ډول اړینو او مناسبو اقداماتو په اړه غور او سپارښتنه.
۱۵) د ۱۷۸/۲۰۰۲ د مقررې د ۳۲ ب مادې سره سم، EFSA کولی شي اړین ساینسي ازموینې ترسره کړي چې د یوې خپلواکې ساینسي څیړنې ادارې لخوا ترسره شي او د ازموینو پایلې د اروپا پارلمان، کمیسیون او غړو هیوادونو ته واستوي. دا ډول حکمونه خلاص او شفاف دي، او د محاکمې خبرتیا پورې اړوند ټول معلومات باید د نوم لیکنې د تمدید غوښتنلیک کې شامل شي.
که چیرې د نوم لیکنې اصلي معلومات لاهم د اوسني معلوماتو اړتیاوې او ارزونې معیارونه پوره کړي، نو دا د دې نوم لیکنې غزولو لپاره کارول کیدی شي، مګر دا باید بیا وسپارل شي. غوښتونکی باید د اصلي نوم لیکنې معلوماتو یا اړونده معلوماتو ترلاسه کولو او چمتو کولو لپاره خپلې غوره هڅې وکاروي ترڅو د راتلونکي نوم لیکنې دوام په توګه. که چیرې د نوم لیکنې نوي کولو لپاره غوښتونکی د فعال اجزا د لومړني نوم لیکنې لپاره غوښتونکی نه وي (یعنې، غوښتونکی د لومړي ځل لپاره سپارل شوي معلومات نلري)، نو اړینه ده چې د لومړي نوم لیکنې لپاره د غوښتونکي یا د ارزونې هیواد د اداري څانګې له لارې د فعال اجزا د موجوده نوم لیکنې معلوماتو کارولو حق ترلاسه شي. که چیرې د نوم لیکنې نوي کولو لپاره غوښتونکی شواهد وړاندې کړي چې اړونده معلومات شتون نلري، نو د دولت مشر یا EFSA چې پخوانۍ او/یا وروسته د نوي کولو بیاکتنه یې ترسره کړې، باید هڅه وکړي چې دا ډول معلومات چمتو کړي.
که چیرې د نوم لیکنې پخوانۍ معلومات اوسني اړتیاوې پوره نه کړي، نو نوي ازموینې او نوي راپورونه باید ترسره شي. غوښتونکی باید هغه نوي ازموینې وپیژني او لیست یې کړي چې باید ترسره شي او د دوی مهالویش، په شمول د ټولو فقاریه حیواناتو لپاره د نویو ازموینو جلا لیست، د غوښتنلیک د نوي کولو دمخه د EFSA لخوا چمتو شوي فیډبیک په پام کې نیولو سره. د نوي ازموینې راپور باید په واضح ډول نښه شي، دلیل او اړتیا تشریح کړي. د خلاصون او شفافیت ډاډمن کولو او د ازموینو د تکرار کمولو لپاره، نوي ازموینې باید د پیل کولو دمخه د EFSA سره ثبت شي، او غیر ثبت شوي ازموینې به ونه منل شي. غوښتونکی کولی شي د معلوماتو ساتنې لپاره غوښتنلیک وسپاري او د دې معلوماتو محرم او غیر محرم نسخې دواړه وسپاري.

۳.۱.۲ چمتووالی
د درملو محصولاتو د ثبت دوام د هغو فعالو اجزاو پر بنسټ دی چې بشپړ شوي دي. د مقررې نمبر ۱۱۰۷/۲۰۰۹ د ۴۳ (۲) مادې سره سم، د چمتووالي د دوام لپاره غوښتنلیکونه باید پدې کې شامل وي:
۱) د چمتووالي د ثبت سند کاپي.
۲) د معلوماتو اړتیاوو، لارښوونو او د هغوی معیارونو کې د بدلونونو له امله د غوښتنلیک په وخت کې کوم نوي معلومات اړین دي (د بیلګې په توګه، د نوم لیکنې د دوامداره ارزونې په پایله کې د فعال اجزاو ازموینې پای ټکو کې بدلونونه).
۳) د نوي معلوماتو د سپارلو دلیلونه: د محصول د ثبتولو په وخت کې د معلوماتو نوي اړتیاوې، لارښوونې او معیارونه نافذ نه وو؛ یا د محصول د کارولو شرایط تعدیل کول.
۴) د دې تصدیق کول چې محصول په مقرراتو کې د فعالو اجزاو د راجسټریشن نوي کولو اړتیاوې پوره کوي (د اړوندو محدودیتونو په ګډون).
۵) که چیرې محصول څارل شوی وي، د څارنې معلوماتو راپور باید چمتو شي.
۶) که اړتیا وي، د پرتلیزې ارزونې لپاره معلومات باید د اړوندو لارښوونو سره سم وسپارل شي.

۳.۱.۲.۱ د فعالو اجزاو د معلوماتو مطابقت
کله چې د درملو محصولاتو د ثبت د دوام لپاره غوښتنه کوي، غوښتونکی باید د فعال اجزا د ارزونې پایلې سره سم، د هر فعال اجزا په اړه نوي معلومات چمتو کړي چې د معلوماتو اړتیاو او معیارونو کې د بدلونونو له امله تازه کولو ته اړتیا لري، د اړوندو درملو محصول ډیټا تعدیل او ښه کړي، او د نوي لارښوونو او پای ارزښتونو سره سم د خطر ارزونه ترسره کړي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې خطر لاهم د منلو وړ حد کې دی. د فعال اجزا معلوماتو سره سمون معمولا د هغه مشر هیواد مسؤلیت دی چې د فعال اجزا د ثبت روانې بیاکتنه ترسره کوي. غوښتونکی کولی شي د اړونده فعال اجزا معلومات ټاکل شوي مخکښ هیواد ته د یوې اعلامیې په چمتو کولو سره چمتو کړي چې د فعال اجزا معلومات په غیر محافظتي موده کې دي، د معلوماتو کارولو حق ثبوت، د دې اعلان چې چمتووالی د فعال اجزا معلوماتو سپارلو څخه معاف دی، یا د ازموینې بیا تکرار وړاندیز کولو سره. د چمتووالي د ثبت د دوام لپاره د غوښتنلیک معلوماتو تصویب یوازې په ورته اصلي درملو تکیه کولی شي چې نوي معیار سره سمون لري، او کله چې د پیژندل شوي ورته اصلي درملو کیفیت بدل شي (د ناپاکۍ اعظمي مینځپانګې په شمول)، غوښتونکی کولی شي معقول دلیلونه وړاندې کړي چې کارول شوی اصلي درمل لاهم مساوي ګڼل کیدی شي.

۳.۱.۲.۲ د ښو کرنیزو کړنو (GAP) بدلونونه

غوښتونکی باید د محصول د مطلوبو کارونو لیست چمتو کړي، په شمول د یو بیان په شمول چې ښیي چې د راجسټریشن له وخت راهیسې په سیمه کې په GAP کې کوم د پام وړ بدلون نه دی راغلی، او د GAP فورمه کې د ثانوي کارونو جلا لیست په ټاکل شوي بڼه کې. یوازې په GAP کې د پام وړ بدلونونه چې د فعال اجزا ارزونې کې د بدلونونو سره مطابقت لپاره اړین دي (نوي پای ارزښتونه، د نوي لارښوونو تصویب، شرایط یا د راجسټریشن نوي کولو مقرراتو کې محدودیتونه) د منلو وړ دي، په دې شرط چې غوښتونکی ټول اړین ملاتړي معلومات وسپاري. په اصل کې، د دوام غوښتنلیک کې د خوراک فورمه کې د پام وړ بدلونونه نشي رامینځته کیدی.

۳.۱.۲.۳ د درملو د اغیزمنتوب معلومات
د موثریت لپاره، غوښتونکی باید د نوي ازموینې معلوماتو سپارل وټاکي او توجیه یې کړي. که چیرې د GAP بدلون د نوي پای ارزښت لخوا رامینځته شي، نو نوي لارښوونې، د نوي GAP لپاره د موثریت آزموینې معلومات باید وسپارل شي، که نه نو، یوازې د مقاومت معلومات باید د دوام غوښتنلیک لپاره وسپارل شي.

۳.۲ متحده ایالات
د آفت وژونکو د بیا ارزونې لپاره د متحده ایالاتو د چاپیریال ساتنې ادارې د معلوماتو اړتیاوې د آفت وژونکو د ثبت، د ثبت بدلونونو، او بیا ثبت سره مطابقت لري، او هیڅ جلا مقررات شتون نلري. د بیا ارزونې کې د خطر ارزونې اړتیاو پر بنسټ د معلوماتو لپاره هدفمند غوښتنې، د عامه مشورې په جریان کې ترلاسه شوي نظرونه، او نور به د وروستي کاري پلان او د معلوماتو غوښتنې خبرتیا په بڼه خپاره شي.

۴ نورې مسلې

۴.۱ ګډ غوښتنلیک

۴.۱.۱ اروپايي ټولنه
د مقررې ۲۰۲۰/۱۷۴۰ د پنځم فصل، دریم فصل سره سم، که چیرې له یو څخه ډیر غوښتونکي د ورته فعال اجزا د راجسټریشن نوي کولو لپاره غوښتنه وکړي، نو ټول غوښتونکي باید په ګډه د معلوماتو سپارلو لپاره ټول معقول ګامونه پورته کړي. د غوښتونکي لخوا ټاکل شوې ټولنه ممکن د غوښتونکي په استازیتوب ګډ غوښتنلیک وړاندې کړي، او ټول احتمالي غوښتونکي ممکن د معلوماتو د ګډ سپارلو وړاندیز سره اړیکه ونیسي.
غوښتونکي کولی شي بشپړ معلومات په جلا توګه وسپاري، مګر باید په معلوماتو کې دلیلونه تشریح کړي. په هرصورت، د مقرراتو 1107/2009 د 62 مادې سره سم، د فقاریه حیواناتو په اړه تکراري ازموینې د منلو وړ ندي، نو احتمالي غوښتونکي او د اړونده واک معلوماتو لرونکي باید هره هڅه وکړي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د فقاریه حیواناتو د ازموینو او مطالعاتو پایلې شریکې شوي دي. د فعال اجزاو د ثبت نوي کولو لپاره چې ډیری غوښتونکي پکې شامل دي، ټول معلومات باید یوځای بیاکتنه شي، او پایلې او راپورونه باید د جامع تحلیل وروسته جوړ شي.

۴.۱.۲ متحده ایالات
EPA سپارښتنه کوي چې غوښتونکي د بیا ارزونې معلومات شریک کړي، مګر هیڅ لازمي اړتیا نشته. د معلوماتو غوښتنې خبرتیا سره سم، د آفت وژونکو د فعال اجزا د راجسټریشن سند لرونکی کولی شي پریکړه وکړي چې ایا د نورو غوښتونکو سره په ګډه معلومات چمتو کړي، جلا مطالعات ترسره کړي، یا راجسټریشن بیرته واخلي. که چیرې د مختلفو غوښتونکو لخوا جلا آزموینې دوه مختلف پای ټکي پایله ولري، EPA به ترټولو محافظه کار پای ټکی وکاروي.

۴.۲ د نوم لیکنې د نوي کولو او نوي نوم لیکنې ترمنځ اړیکه

۴.۲.۱ اروپايي ټولنه
د فعال اجزاو د ثبت نوي کولو له پیل څخه مخکې، یعني، مخکې له دې چې غړی هیواد د فعال اجزاو د ثبت نوي کولو غوښتنلیک ترلاسه کړي، غوښتونکی کولی شي د اړونده درمل جوړونې محصول د ثبت لپاره غوښتنلیک غړي هیواد (سیمه) ته وسپاري؛ د فعال اجزاو د ثبت نوي کولو له پیل وروسته، غوښتونکی نور نشي کولی د اړونده چمتووالي د ثبت لپاره غوښتنلیک غړي هیواد ته وسپاري، او باید د نوي اړتیاو سره سم د سپارلو دمخه د فعال اجزاو د ثبت نوي کولو په اړه د پریکړې صادریدو ته انتظار وکړي.

۴.۲.۲ متحده ایالات
که چیرې اضافي راجسټریشن (د مثال په توګه، د نوي خوراک چمتو کول) د خطر نوې ارزونه پیل نه کړي، EPA ممکن د بیا ارزونې دورې په جریان کې اضافي راجسټریشن ومني؛ په هرصورت، که چیرې یو نوی راجسټریشن (لکه د کارونې نوې ساحه) ممکن د خطر نوې ارزونه پیل کړي، EPA ممکن یا محصول د بیا ارزونې خطر ارزونې کې شامل کړي یا د محصول جلا خطر ارزونه ترسره کړي او پایلې یې په بیا ارزونې کې وکاروي. د EPA انعطاف د دې حقیقت له امله دی چې د روغتیا اغیزو څانګې، د چاپیریال چلند او اغیزو څانګې، او بیولوژیکي او اقتصادي تحلیل څانګې درې ځانګړي څانګې د راجسټری او بیا ارزونې څانګې کار ملاتړ کوي، او کولی شي د راجسټری او بیا ارزونې ټول معلومات په ورته وخت کې وګوري. د مثال په توګه، کله چې بیا ارزونې پریکړه کړې وي چې لیبل تعدیل کړي، مګر دا لا نه دی خپور شوی، که چیرې یو شرکت د لیبل بدلون لپاره غوښتنلیک وسپاري، نو راجسټری به یې د بیا ارزونې پریکړې سره سم پروسس کړي. دا انعطاف منونکی چلند EPA ته اجازه ورکوي چې سرچینې په ښه توګه مدغم کړي او شرکتونو سره مرسته وکړي چې مخکې راجستر شي.

۴.۳ د معلوماتو ساتنه
۴.۳.۱ اروپايي ټولنه
د نوي فعال اجزاو معلوماتو او د راجسټریشن نوي کولو لپاره کارول شوي چمتووالي معلوماتو لپاره د ساتنې موده 30 میاشتې ده، د هغې نیټې څخه پیل کیږي کله چې اړونده چمتووالي محصول لومړی ځل په هر غړي هیواد کې د نوي کولو لپاره راجستر کیږي، ځانګړې نیټه له یو غړي هیواد څخه بل ته یو څه توپیر لري.

۴.۳.۲ متحده ایالات
د نوي سپارل شوي بیا ارزونې معلوماتو د سپارلو نیټې څخه د 15 کلونو د معلوماتو محافظت موده لري، او کله چې یو غوښتونکی د بل شرکت لخوا سپارل شوي معلوماتو ته اشاره کوي، نو معمولا باید ثابته کړي چې د معلوماتو مالک ته تاوان ورکړل شوی یا اجازه ترلاسه شوې ده. که چیرې د مخدره توکو د ثبت فعال شرکت دا معلومه کړي چې د بیا ارزونې لپاره یې اړین معلومات سپارلي دي، د فعال درملو په کارولو سره تولید شوي چمتووالي محصول د فعال درملو د معلوماتو کارولو اجازه ترلاسه کړې، نو دا کولی شي د فعال درملو د بیا ارزونې پایلې سره سم مستقیم راجسټریشن وساتي، پرته له دې چې اضافي معلومات اضافه کړي، مګر دا لاهم اړتیا لري چې د خطر کنټرول اقدامات وکړي لکه د اړتیا سره سم د لیبل تعدیل کول.

۵. لنډیز او امکان
په ټولیز ډول، اروپايي اتحادیه او متحده ایالات د راجستر شوي آفت وژونکو محصولاتو د بیا ارزونې په ترسره کولو کې ورته هدف لري: ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د خطر ارزونې وړتیاوې رامینځته کیږي او پالیسۍ بدلیږي، ټول راجستر شوي آفت وژونکي په خوندي ډول کارول کیدی شي او د انسان روغتیا او چاپیریال ته غیر معقول خطر نه رامینځته کوي. په هرصورت، په ځانګړو پروسیجرونو کې ځینې توپیرونه شتون لري. لومړی، دا د ټیکنالوژۍ ارزونې او مدیریت پریکړې کولو ترمنځ اړیکه کې منعکس کیږي. د اروپايي اتحادیې د راجسټریشن تمدید دواړه تخنیکي ارزونې او وروستۍ مدیریت پریکړې پوښي؛ په متحده ایالاتو کې بیا ارزونه یوازې د تخنیکي ارزونې پایلې رامینځته کوي لکه د لیبلونو تعدیل او نوي معلومات وړاندې کول، او د راجسټریشن سند لرونکی اړتیا لري چې د پایلې سره سم عمل کولو لپاره نوښت وکړي او د مدیریت پریکړو پلي کولو لپاره اړونده غوښتنلیکونه وکړي. دوهم، د پلي کولو میتودونه توپیر لري. په اروپايي اتحادیه کې د راجسټریشن تمدید په دوه مرحلو ویشل شوی. لومړی ګام د اروپايي اتحادیې په کچه د فعال اجزاو راجسټریشن تمدید دی. د فعال اجزاو راجسټریشن تمدید وروسته، د درملو محصولاتو د راجسټریشن تمدید په اړوندو غړو هیوادونو کې ترسره کیږي. په متحده ایالاتو کې د فعال اجزاو او فورمولیشن محصولاتو بیا ارزونه په ورته وخت کې ترسره کیږي.

د نوم لیکنې تصویب او د نوم لیکنې وروسته بیا ارزونه د آفت وژونکو د کارونې د خوندیتوب د ډاډمن کولو لپاره دوه مهم اړخونه دي. د ۱۹۹۷ کال په می میاشت کې، چین "د آفت وژونکو د مدیریت مقررات" اعلان کړل، او د ۲۰ کلونو څخه د ډیرو پرمختګونو وروسته، د آفت وژونکو د ثبت بشپړ سیسټم او د ارزونې معیاري سیسټم رامینځته شوی. اوس مهال، چین د آفت وژونکو له ۷۰۰ څخه ډیر ډولونه او له ۴۰،۰۰۰ څخه ډیر د چمتووالي محصولات ثبت کړي دي، چې له نیمایي څخه ډیر یې د ۲۰ کلونو څخه ډیر وخت لپاره ثبت شوي دي. د آفت وژونکو اوږدمهاله، پراخه او لوی مقدار کارول به په حتمي ډول د هدف د بیولوژیکي مقاومت زیاتوالي، د چاپیریال د راټولیدو زیاتوالي، او د انسانانو او څارویو د خوندیتوب خطرونو زیاتوالي لامل شي. د نوم لیکنې وروسته بیا ارزونه د آفت وژونکو د کارونې د اوږدمهاله خطر کمولو او د آفت وژونکو د ټول ژوند دورې مدیریت د احساس کولو لپاره یوه مؤثره وسیله ده، او د راجسټریشن او تصویب سیسټم لپاره ګټور ضمیمه ده. په هرصورت، د چین د آفت وژونکو د بیا ارزونې کار ناوخته پیل شو، او "د آفت وژونکو د ثبت مدیریت لپاره اقدامات" چې په 2017 کې خپور شو د لومړي ځل لپاره د تنظیمي کچې څخه په ګوته کړه چې د 15 کلونو څخه ډیر وخت لپاره راجستر شوي د آفت وژونکو ډولونه باید د تولید او کارولو وضعیت او صنعتي پالیسۍ بدلونونو سره سم د دورې ارزونې ترسره کولو لپاره تنظیم شي. NY/T2948-2016 "د آفت وژونکو د بیا ارزونې لپاره تخنیکي مشخصات" چې په 2016 کې خپور شو د راجستر شوي آفت وژونکو ډولونو د بیا ارزونې لپاره اساسي اصول او د ارزونې طرزالعملونه چمتو کوي، او اړونده شرایط تعریفوي، مګر د هغې پلي کول د وړاندیز شوي معیار په توګه محدود دي. په چین کې د آفت وژونکو د مدیریت د عملي کار سره په اړیکه کې، د اروپايي اتحادیې او متحده ایالاتو د بیا ارزونې سیسټم څیړنه او تحلیل کولی شي موږ ته لاندې فکرونه او روښانتیا راکړي.

لومړی، د راجستر شوي آفت وژونکو د بیا ارزونې په برخه کې د راجسټریشن سند لرونکي اصلي مسؤلیت ته بشپړ رول ورکړئ. په اروپايي اتحادیه او متحده ایالاتو کې د آفت وژونکو د بیا ارزونې عمومي پروسه دا ده چې د راجسټریشن مدیریت څانګه د کاري پلان رامینځته کوي، د بیا ارزونې ډولونه او د خطر ټکو په اړه اندیښنې وړاندې کوي، او د آفت وژونکو د ثبت سند لرونکی د اړتیا سره سم معلومات په ټاکل شوي وخت کې وړاندې کوي. چین کولی شي د حقیقي وضعیت څخه درسونه واخلي، د آفت وژونکو د ثبت مدیریت څانګې فکر بدل کړي ترڅو د تایید ازموینې ترسره کړي او د آفت وژونکو د بیا ارزونې ټولیز کار بشپړ کړي، د بیا ارزونې ترسره کولو او د محصول خوندیتوب ډاډمن کولو کې د آفت وژونکو د ثبت سند لرونکي اصلي مسؤلیت نور هم روښانه کړي، او په چین کې د آفت وژونکو د بیا ارزونې پلي کولو میتودونه ښه کړي.

دوهم د آفت وژونکو د بیا ارزونې د معلوماتو د ساتنې سیسټم رامینځته کول دي. د آفت وژونکو د مدیریت مقررات او د هغې ملاتړ کونکي قوانین په چین کې د نویو آفت وژونکو د ساتنې سیسټم او د آفت وژونکو د ثبت معلوماتو لپاره د اجازې اړتیاوې په روښانه توګه تعریفوي، مګر د بیا ارزونې د معلوماتو د ساتنې او د معلوماتو د اجازې اړتیاوې روښانه ندي. له همدې امله، د آفت وژونکو د ثبت سند لرونکي باید وهڅول شي چې په فعاله توګه د بیا ارزونې په کار کې برخه واخلي، او د بیا ارزونې د معلوماتو د ساتنې سیسټم باید په واضح ډول تعریف شي، ترڅو د اصلي معلوماتو مالکین وکولی شي د خسارې لپاره نورو غوښتونکو ته معلومات چمتو کړي، تکراري ازموینې کمې کړي، او په تصدیو باندې بار کم کړي.

دریم دا دی چې د آفت وژونکو د خطر څارنې، بیا ارزونې او د راجسټریشن دوام لپاره د ثبت وروسته ارزونې سیسټم جوړ شي. په ۲۰۲۲ کال کې، د کرنې او کلیوالي چارو وزارت په نوي ډول "د آفت وژونکو د خطر څارنې او ارزونې مدیریت مقررات (د تبصرې لپاره مسوده)" خپور کړ، چې د چین هوډ څرګندوي چې د آفت وژونکو د ثبت وروسته مدیریت په منظم ډول پلي کړي او په منظم ډول یې ترسره کړي. په راتلونکي کې، موږ باید مثبت فکر وکړو، پراخه څیړنه وکړو، او له ډیری اړخونو څخه زده کړه وکړو، او په تدریجي ډول د آفت وژونکو لپاره د ثبت وروسته د خوندیتوب مدیریت سیسټم رامینځته او ښه کړو چې د چین د ملي شرایطو سره سم وي د آفت وژونکو د کارولو خطر څارنې، بیا ارزونې او راجسټریشن له لارې، ترڅو په ریښتیا سره د هر ډول خوندیتوب خطرونو کمولو لپاره چې ممکن د آفت وژونکو د کارولو له امله رامینځته شي، او په مؤثره توګه د کرنې تولید، عامه روغتیا او چاپیریال خوندیتوب ساتنه وکړو.


د پوسټ وخت: می-۲۷-۲۰۲۴