ګواډیلوپ او مارټینیک په نړۍ کې د پروستات سرطان ترټولو لوړې کچې لري، او کلورډیکون د 20 کلونو څخه ډیر وخت لپاره په باغونو کې په پراخه کچه کارول کیږي.
ټیبورټس کلیون د ګواډیلوپ په پراخه کیلو باغونو کې د ځوانۍ په وخت کې کار پیل کړ. د پنځو لسیزو لپاره، هغه په کروندو کې کار وکړ، د کارابین لمر کې یې اوږد ساعتونه تیر کړل. بیا، په 2021 کې له تقاعد څخه څو میاشتې وروسته، هغه د پروستات سرطان سره تشخیص شو، یوه ناروغي چې د هغه ډیری همکاران یې اغیزمن کړل.
د کلیون درملنه او جراحي ډېره بریالۍ وه، او هغه ځان بختور ګڼي چې روغ شوی دی. په هرصورت، د پروستاتیکټومي د ژوند پایلې، لکه د ادرار بې نظمۍ، بانجھ والي او د عضو تناسل اختلال، کولی شي ژوند بدل کړي. په پایله کې، د کلیون ډیری همکاران د خپلو ستونزو په اړه په عامه توګه د خبرو کولو لپاره شرم او زړه نازړه احساس کوي. هغه وویل: "ژوند بدل شو کله چې زه د پروستات سرطان تشخیص شوم." "ځینې خلک د ژوند کولو اراده له لاسه ورکوي."
د کارګرانو احساسات لوړ وو. هر کله چې د کلورډیکون موضوع راپورته کیږي، نو د واکمنو کسانو - حکومت، د آفت وژونکو تولیدونکو او د کیلې صنعت - په وړاندې ډیره غوسه راپورته کیږي.
جین ماري نومرټین تر ۲۰۰۱ کال پورې د ګواډیلوپ د کیلو په کښتونو کې کار کاوه. نن ورځ، هغه د ټاپو د کارګرانو د عمومي کنفدراسیون سکرتر جنرال دی، کوم چې د کښت کارګرانو استازیتوب کوي. هغه د دې بحران پړه د فرانسې حکومت او د کیلو تولیدونکو ته اچوي. هغه وویل: "دا د دولت لخوا قصدي زهرجن کول وو، او دوی د پایلو څخه په بشپړه توګه خبر وو."
ریکارډونه ښیي چې په ۱۹۶۸ کال کې، د کلورډیکون کارولو لپاره د اجازې غوښتنه رد شوه ځکه چې مطالعاتو ښودلې چې دا د څارویو لپاره زهرجن دی او د چاپیریال ککړتیا خطر لري. د ډیرو اداري بحثونو او څو نورو پوښتنو وروسته، څانګې بالاخره خپله پریکړه بیرته واخیسته او په ۱۹۷۲ کې یې د کلورډیکون کارول تصویب کړل. بیا کلورډیکون د شلو کلونو لپاره کارول کیده.
په ۲۰۲۱ کال کې، د فرانسې حکومت د پروستات سرطان د هغو حرفوي ناروغیو په لیست کې شامل کړ چې د آفت وژونکو سره د تماس سره تړاو لري، چې د کارګرانو لپاره یوه کوچنۍ بریا وه. حکومت د قربانیانو د تاوان ورکولو لپاره یو فنډ جوړ کړ، او د تیر کال تر پایه پورې، ۱۶۸ ادعاوې تصویب شوې.
د ځینو لپاره، دا ډیر لږ، ډیر ناوخته دی. یوون سیرینس، د مارټینیک د کرهنیزو کارګرانو د اتحادیې رییس چې د آفت وژونکو لخوا مسموم شوي، د مارټینیک له لارې په ځانګړي ډول د ناروغو کښت کونکو لیدو لپاره سفر کوي. د پلازمینې فورټ-ډی-فرانس څخه سینټ-ماري ته د یو ساعت موټر چلولو په لاره کې، د کیلو بې شمیره کښتونه افق ته غځیدلي دي - یو روښانه یادونه چې د کیلې صنعت لاهم په ځمکه او د هغې خلکو اغیزه کوي.
هغه کارګر چې دا ځل ورسره مخ شو، سایلن په دې وروستیو کې تقاعد شوی و. هغه یوازې ۶۵ کلن و او د وینټیلیټر په مرسته یې ساه اخیستله. کله چې دوی په کریول ژبه خبرې پیل کړې او فورمې یې ډکې کړې، نو هغه ژر پریکړه وکړه چې دا ډیره هڅه ده. هغه په میز باندې په لاس لیکل شوي یادښت ته اشاره وکړه. دا لږترلږه ۱۰ ناروغۍ لیست کړې وې، پشمول د "پروستات ستونزه" چې هغه ورسره تشخیص شوی و.
ډیری هغه کارګران چې هغه ورسره ولیدل د مختلفو ناروغیو څخه رنځ وړي، نه یوازې د پروستات سرطان. پداسې حال کې چې د کلورډیکون د نورو اغیزو په اړه څیړنې شتون لري، لکه هورمونل او د زړه ستونزې، دا لاهم د پراخ شوي جبران تضمین کولو لپاره خورا محدود دي. دا د کارګرانو، په ځانګړې توګه د میرمنو لپاره یو بل دردناک ټکی دی، چې هیڅ شی نلري.
د کلورډیکون اغیز د باغدارۍ کارګرانو څخه ډیر لرې دی. دا کیمیاوي مواد د خوړو له لارې ځایي اوسیدونکي هم ککړوي. په ۲۰۱۴ کال کې، اټکل شوی و چې د ۹۰٪ اوسیدونکو په وینه کې کلورډیکون شتون درلود.
د اخته کېدو د کمولو لپاره، خلک باید د ککړو خوړو له خوړلو ډډه وکړي چې په ککړو سیمو کې کرل شوي یا نیول شوي وي. دا ستونزه به د اوږدې مودې لپاره د ژوند طرز بدلون ته اړتیا ولري، او د پای ټکی یې نه لیدل کیږي، ځکه چې کلورډیکون کولی شي تر 600 کلونو پورې خاوره ککړه کړي.
په ګواډیلوپ او مارټینیک کې، له ځمکې څخه بهر ژوند کول یوازې یو عادت نه دی، بلکې ژورې تاریخي ریښې لري. د کریول باغونه په ټاپوګانو کې اوږد تاریخ لري، چې ډیری کورنیو ته خواړه او طبي بوټي چمتو کوي. دوی د هغه ځان بسیاینې شاهدي دي چې د ټاپو د اصلي خلکو سره پیل شوې او د غلامانو نسلونو لخوا رامینځته شوې.
د پوسټ وخت: اپریل-۰۱-۲۰۲۵