د دسمبر ۲۹، ۲۰۲۵ څخه پیل، د هغو محصولاتو د لیبلونو روغتیا او خوندیتوب برخه چې د آفت وژونکو محدود استعمال او خورا زهرجن زراعتي استعمالونه لري، به د هسپانوي ژباړې چمتو کولو ته اړتیا ولري. د لومړي پړاو وروسته، د آفت وژونکو لیبلونه باید دا ژباړې د محصول ډول او زهرجن کټګورۍ پراساس په رولینګ مهالویش کې شاملې کړي، د خورا خطرناک او زهرجن افت وژونکو محصولاتو سره چې لومړی ژباړې ته اړتیا لري. تر ۲۰۳۰ پورې، د آفت وژونکو ټول لیبلونه باید هسپانوي ژباړې ولري. ژباړه باید د آفت وژونکو محصول کانټینر کې ښکاره شي یا باید د هایپر لینک یا نورو اسانه لاسرسي وړ بریښنایی وسیلو له لارې چمتو شي.
نوي او تازه شوي سرچینې د مختلفو زهرجنو موادو پر بنسټ د دوه ژبو لیبل کولو اړتیاو لپاره د پلي کولو مهال ویش په اړه لارښوونې شاملې دي.د آفت وژونکو محصولات، او همدارنګه د دې اړتیا پورې اړوند ډیری پوښتل شوي پوښتنې او ځوابونه.
د متحده ایالاتو د چاپیریال ساتنې اداره (EPA) غواړي ډاډ ترلاسه کړي چې د دوه ژبو لیبل کولو لیږد د آفت وژونکو کاروونکو لپاره لاسرسی ښه کوي،د آفت وژونکو تطبیقونکي، او د کرنې کارګران، په دې توګه د آفت وژونکو درملنه د خلکو او چاپیریال لپاره خوندي کوي. EPA اراده لري چې د PRIA 5 مختلفو اړتیاو او ضرب الاجلونو پوره کولو او نوي معلوماتو چمتو کولو لپاره د دې ویب پاڼې سرچینې تازه کړي. دا سرچینې به د EPA په ویب پاڼه کې په انګلیسي او هسپانوي ژبو شتون ولري.
| د PRIA 5 دوه ژبي لیبل اړتیاوې | |
| د محصول ډول | د وروستۍ نیټې نیټه |
| د آفت وژونکو کارول محدود کړئ (RUPs) | د دسمبر ۲۹، ۲۰۲۵ |
| کرنیز محصولات (غیر RUPs) | |
| د حاد زهرجنتوب کټګورۍ Ι | د دسمبر ۲۹، ۲۰۲۵ |
| د حاد زهرجنتوب کټګورۍ ΙΙ | د دسمبر ۲۹، ۲۰۲۷ |
| د باکتریا ضد او غیر زراعتي محصولات | |
| د حاد زهرجنتوب کټګورۍ Ι | د ۲۰۲۶ کال د دسمبر ۲۹مه |
| د حاد زهرجنتوب کټګورۍ ΙΙ | د ۲۰۲۸ کال د دسمبر ۲۹مه |
| نور | د ۲۰۳۰ کال د دسمبر ۲۹مه |
د پوسټ وخت: سپتمبر-۰۵-۲۰۲۴